HaystackID Partners with Authenticity.AI to Automate and Accelerate Foreign Language Translation for eDiscovery Review
Global News

Haystack logoHaystackID, a specialized eDiscovery services firm that helps corporations and law firms find, listen, and learn from data when facing complex, data-intensive investigations and litigation, today announced a strategic partnership with Authenticity.AI, the provider of the world's most accurate and usable machine translations and artificial intelligence (AI) search processing for audio, video, and document file formats, to deliver AI enabled machine language translation to HaystackID's ReviewRight portfolio of review services.

Benefits of the partnership are available immediately to ReviewRight customers seeking language and usability unconstrained document reviews.

"The advanced AI enabled machine language translation capability developed by Authencity.AI allows law firms and legal departments to translate documents from hundreds of languages into review project appropriate languages in native document formats with 80+% accuracy," shared Mike McDonald, Founder and Chief Executive Officer of Authenticity.AI. "This accuracy rate and native document format capability far exceeds traditional machine language translation abilities and addresses two of the biggest challenges associated with machine language translations, those challenges being accuracy and usability. With Authenticity.AI, data and legal discovery professionals can now move quickly away from the logistics of foreign language reviews into the objectives of the reviews, allowing decision makers to find, discern, and determine the most appropriate decisions as early as possible in audit, investigation, and litigation matters regardless of document language."

Key benefits of the Authenticity.AI approach to machine translation include:

  • Translation engines that are highly trainable for an organization's unique vocabulary, such as engineering or marketing documents. This input driven capability, when extended with AI, allows for highly optimized translation results.
  • Translation accuracy rates of 80+% when optimized. These results enable users to move into foreign language review faster and with more confidence than provided by traditional human or machine language translation processes. 
  • Translation synergy that can contribute to the best balance of machine and manual translation services. This synergy provides decision makers flexibility in leveraging hybrid solutions of machines and people for cost-effective reviews.

Legal IT Today #24

Additionally, when integrated with ReviewRight Match, Translate, and Virtual services from HaystackID, the machine language translation capability delivered by Authenticity.AI enables the most advanced, integrated, and cost-effective approach available for sourcing document review attorneys with specific domain and language expertise and enabling complex and secure reviews in almost any language from virtually any location. 

"The ability to review legal documents unconstrained by language and location requirements provides our customers the freedom to focus on objectives rather than logistics in the review phase of discovery," shared Seth Schechtman, Managing Director of Review Services for HaystackID. "With Authenticity.AI partnering with HaystackID and enabling our machine language document translations, we already see the impact of AI in foreign language translations. An impact that is saving our customers time and money in the critical race for evidence and truth in legal reviews, regardless of language." 

Learn More. Today.

Immediately available as part of HaystackID's ReviewRight portfolio of services, contact us today to learn more about Authenticy.AI and HaystackID and why they are the first choice and best choice for foreign language translation for document reviews.


Copyright © 2019 Legal IT Professionals. All Rights Reserved.

Our Newsletter
All the legaltech headlines in your mailbox once a week? Sign-up now! 

Media Partnerships

We offer organizers of legal IT seminars, events and conferences a unique marketing and promotion opportunity. Legal IT Professionals has been selected official media partner for many events.

A muchbeta site